Ich wollte mir heute eine BR erstellen, die nur den Hauptfilm einer Kauf-BR mit viel Bonusmaterial enthalten sollte. Hintergrund war u.a., dass ich mich nicht immer durch Unmengen von Menüs klicken wollte, bevor ich den Film sehen kann.
Als ich den ts-Stream in HD3 importierte, fiel mir erst auf, dass die Tonspuren nicht mehr in DTS waren, sondern zu DD umgewandelt wurden. hat wohl lizenzrechtliche Gründe. Halb so schlimm, ich höre da eh keinen Unterschied.
Die Untertitel aber, die im ts-Stream noch enthalten sind, wurden gar nicht mehr angezeigt. Woran kann das liegen?
Das ist nämlich sehr schade, da ich mich nun zwischen zwei halbgaren Möglichkeiten entscheiden muss:
Entweder eine mit ClownBD erstellte BR, die die original tonformate aufweist, Untertitel hat, die allerdings automatisch angeschaltet sind, sodass man sie erst wegblicken muss, und die am Ende wieder von vorne beginnt,
Oder eine mit Hd3 erstellte BR, die am Ende brav stoppt, sodass ich nicht zur Fernbedienung greifen muss, aber keine Untertitel hat.
Da ich meist die Sychronfassung schaue, ist das im Prinzip einigermaßen zu verschmerzen, dass die Untertitel aber komplett wegfallen, stößt mir schon etwas übel auf.
Ist da in naher Zukunft eine Lösung zu erwarten, oder bleibt der UT-Import ausgeschlossen, weil das ebenfalls eine Lizengeschichte ist?
- Foren-Übersicht Diskussionsbereich (Deutsch) DVR-Studio UHD und DVR-Studio HD Spezialfunktionen ...
- Suche
-
- Aktuelle Zeit: 28.04.2024, 14:10
- Alle Zeiten sind UTC+02:00
BR: keine Untertitel, kein DTS-Ton
Re: BR: keine Untertitel, kein DTS-Ton
Beitrag von Ralf » 13.12.2013, 18:21
Hallo M.Hulot,
Kauf DVDs und BDs dürfen wir generell nicht bearbeiten. Wenn es bei dieser geht, so kann das nur ein Zufall sein oder die haben da keinen Kopierschutz drauf. Bei den Untertiteln kann ich leider nicht helfen. Ich gehe mal davon aus, dass die in einer separaten Datei entspringen, deren Format wir nicht erfassen.
Kauf DVDs und BDs dürfen wir generell nicht bearbeiten. Wenn es bei dieser geht, so kann das nur ein Zufall sein oder die haben da keinen Kopierschutz drauf. Bei den Untertiteln kann ich leider nicht helfen. Ich gehe mal davon aus, dass die in einer separaten Datei entspringen, deren Format wir nicht erfassen.
Zurück zu „Spezialfunktionen ...“
Gehe zu
- FORENANMELDUNG, GEWINNSPIELE, NEWSLETTER
- ↳ NEWSLETTER VON HAENLEIN-SOFTWARE
- ↳ REGISTRIERUNGS CODE FÜR DIE ANMELDUNG IM FORUM
- ↳ GEWINNSPIEL
- ↳ Unsere Produkte in über 100 Sprachen - Danke an unsere Sprach-Paten
- Supportbereich, FAQs (Deutsch)
- ↳ Anleitungen zu unseren Produkten
- ↳ Über das Lizenzierungssystem
- ↳ Shop- und Kundenbereich
- ↳ History unserer Produkte
- ↳ Ausführliche Beschreibungen der einzelnen Versionen
- ↳ Zusatzinformationen zu Geräten
- Diskussionsbereich (Deutsch)
- ↳ DVR-Studio UHD und DVR-Studio HD
- ↳ Installation, Registrierung, Updates, Webservice, Einstellungen ...
- ↳ Installation
- ↳ Demozeitraum + Registrierung
- ↳ Updates
- ↳ Webservice
- ↳ Fenster Einstellungen
- ↳ Grundfunktionen ...
- ↳ Öffnen und Zusammenfassen von Dateien
- ↳ Projektverwaltung
- ↳ Schnitte
- ↳ Integrierter Player
- ↳ EPG (Informationen zur Aufnahme)
- ↳ Spezialfunktionen ...
- ↳ Teletext nutzen
- ↳ Stapelverarbeitung
- ↳ Fehlersuche
- ↳ Werbungssuche
- ↳ Supportanfrage
- ↳ Audiospuren
- ↳ Kapitelmarken
- ↳ Menüs erstellen ... (nur HD 2)
- ↳ Automatische Erstellung
- ↳ Grundlegende Bedienung
- ↳ Vorlagen verwenden
- ↳ Kapitel Menüs
- ↳ Spezialfunktionen
- ↳ Export der Aufnahmen als ...
- ↳ TS
- ↳ M2TS und MP4
- ↳ MPEG2
- ↳ Demux
- ↳ Gerät
- ↳ gebrannter Datenträger oder ISO Datei
- ↳ Fenster "Fertigstellen"
- ↳ Radioaufnahmen
- ↳ MPEG2 PS
- ↳ Fragen zur automatischen Verwendung von Zusatzprogrammen
- ↳ VERSCHLÜSSELTE AUFNAHMEN? (SKY, HD+, Samsung, Panasonic)
- ↳ SONSTIGES…
- ↳ Fremde Auslesetools
- ↳ Gewünschte Funktionen
- ↳ Unerklärbares und nicht reproduzierbar
- ↳ Sonstiges...
- ↳ DVR-Studio UHD Betaphase (Beendet)
- ↳ DVR-Provider
- ↳ Allgemeine Fragen und Anregungen...
- ↳ IMMER WIEDER GEFRAGT...
- ↳ Fragen zum Hauptbereich IMPORT
- ↳ Datenbank
- ↳ Laufwerksverwaltung
- ↳ Import von Filmen
- ↳ Sonstiges...
- ↳ Fragen zum Hauptbereich ARCHIV
- ↳ Bedienung
- ↳ Hinzufügen/Löschen
- ↳ Anzeige/Darstellung
- ↳ Sonstiges...
- ↳ Fragen zum Hauptbereich SUCHE
- ↳ Einfache Suche
- ↳ Erweitere Suche
- ↳ Sonstiges...
- ↳ Fragen zum Hauptbereich DETAILS
- ↳ Ansicht-Modus
- ↳ Editier-Modus
- ↳ Sonstiges...
- ↳ Fragen zum Hauptbereich EINSTELLUNGEN
- ↳ UPnP Clients
- ↳ Benutzer-Verwaltung
- ↳ Genre verwalten
- ↳ Shutdown&Autostart
- ↳ Sonstiges...
- ↳ Fragen zum Hauptbereich WEB-SERVER
- ↳ Bedienung
- ↳ Suche
- ↳ Sonstiges...
- ↳ GERÄTE ZUR BEDIENUNG
- ↳ Darstellung(Browser)
- ↳ Zu Android-Geräten
- ↳ Zu MAC-Geräten
- ↳ Zu Smart-Phones
- ↳ Sonstiges...
- ↳ GERÄTE ZUR WIEDERGABE
- ↳ TV-Geräte
- ↳ Receiver
- ↳ BD-Player, Steaming-Box, Spiele-Konsole
- ↳ iPad, Tablet-PCs
- ↳ iPhone, SmartPhone
- ↳ Sonstiges...
- ↳ DVR-Capture
- ↳ DVR-Studio Pro
- ↳ DVR-Compress
- ↳ DVR-TrueCover
- ↳ Wiedergabe-Geräte (DVD, BluRay, Multimedia HDD)
- ↳ Hardware Player - Wo läuft es - wo läuft es nicht
- ↳ Probleme mit DVD Playern, Receivern und Windows
- ↳ Probleme beim Brennen
- ↳ Multimedia HDDs
- ↳ Aufnahme-Geräte (Receiver, TV-Karten, Kameras)
- ↳ Receiver Ecke
- ↳ PC-TV Karten Ecke
- ↳ Kamera Ecke
- ↳ Sonstiges...
- ↳ Zeitungsartkel und TV Sendungen über uns...
- ↳ Lizensierungssystem
- ↳ Sicherheitssoftware
- ↳ Haenlein-Software SSL-PRÜFUNG: TESTEN SIE, OB IHRE SSL VERBINDUNG VERÄNDERT WURDE
- ↳ TESTERGEBNISSE UNSERER PRODUKTE MIT 39 VERSCHIEDNEN SCANNERN
- ↳ Fehlbedienung, Installations- und Registrierungsprobleme
- ↳ Avast
- ↳ AVIRA
- ↳ Bitdefender
- ↳ ESET NOD32
- ↳ F-Secure
- ↳ G-Data
- ↳ Kaspersky
- ↳ McAffee
- ↳ Norton
- ↳ Störungen durch Geräte
- ↳ Sonstige Sicherheitsprogramme und Optimierungs-Tools
- ↳ Windows Installation
- ↳ Nicht direkt zuzuordnende Störquellen
- Support area, FAQs (English)
- ↳ About the licencing system
- ↳ Shop and customer area
- ↳ FAQs
- ↳ History of our products
- Discussion area (English)
- ↳ DVR-Products
- ↳ Licencing system
- ↳ Pre-versions of DVR-Studio Pro 2.0
- ↳ Altes Forum DVR-Studio HD 1.x (bis einschl. 31.12.2010)
- ↳ Altes Forum DVR-Studio HD 2.x (bis einschl. 31.12.2010)