was tun bei stereo ton mit zwei sprachen?

[reinhold]

gibt es da eine lösung?

[reinhold]

ok ich musste mir selbst helfen.

das problem kommt bei mir vor das ich über 15grad west eine kirchenübertragung aufnehme die in ca.30 sprachen sendet und hier wird jeder transponder benutzt,also stereo mit links englisch und rechts deutsch.u.s.w.

das problem war das andere DVDAutohring programme den stream von der dream nicht erkennen da half auch kein umbennen.

zumindesdens das programm das bilingul 2 canal kann.

ich konnte dieses programm hinterlisten indem ich die ausgelagerten dateien die ja in mpg sind nahm.also häcken nicht auf löschen tun.

mein vorschlag hier könnte man versuchen auch bei diesen produkt das bilingual zu ermöglichen?

wie gesagt nur ein vorschlag oder geht es und ich weis nur nicht wie....

gruss reinhold

[Ralf]

Hallo Reinhold,

auf die Schnelle ist da leider nichts zu machen. Zudem sind die Sender die bilingual sehr selten geworden und ich denke, daß nur ein sehrkleiner Teil unsere Kunden das auch braucht.

Dennoch werden wir uns das mal auf die Wunschliste schreiben und es bei gegebener Zeit auch umsetzen.

Im Moment ist Kimi zu mit Arbeit. Wir haben ein großes Paket an Modulen eingekauft und die sollen das Authoring und Brenner in der jetzigen Form komplett ablösen. Wir erhoffen uns so das leidige Brennerproblem zu lösen und daß die DVDs auch uneingeschränkt auf allen DVD Playern laufen.