Dreambox-Transfer-Modul: Keine Umlaut-Umwandlung mit Samba 3

[weiherer]

Hallo,
ich habe folgendes Problem.

Wenn ich auf meiner DM7020S Samba 3.0 installiere, werden mir
vom Transfer-Modul die Filmtitel, in denen Umlaute enthalten sind,
nicht angezeigt.
Ich hab mal woanders gelesen, dass Samba 3.0 eine Funktion für
Umlaute bereits integriert hat.
Muss man jetzt an der smb.conf etwas ändern ?
Ich benutze dieselbe smb.conf wie für Samba 2.0.
Die Dateigrösse ist auf der Dreambox auch auf 2 GB eingestellt.
Mit Samba 2.0 funktioniert alles einwandfrei.
Ich habe auch auf meiner DM7020S die smb.conf dementsprechend
vom Verzeichnis /var/etc/samba ins /var/etc mit einem Sym-Link verlinkt,
so dass das Transfer-Modul und Samba auf eine gemeinsame smb.conf
zugreifen können.
Die smb.conf wird auch vom Transfer-Modul beim ersten Zugriff
dementsprechend abgeändert.
Allerdings funktionierts mit den Umlauten nicht.
Können sie mir bitte weiterhelfen, ob es mit Samba 3.0 überhaupt
funktioniert ?

Vielen Dank im voraus
und viele Grüsse
weiherer

[Ralf]

Hallo weiherer,

also ich kenne Samba 3.0 nicht. Ich arbeite nur mit 2.0.

Versuche bitte mal diese Frage direkt in einem Dreamforum zu klären.

http://www.dream-multimedia-tv.de/board/index.php
http://www.i-have-a-dreambox.com/wbb2/hmportal.php

Ich kann mir denken, daß dieses Thema da noch keiner durchgespielt hat.