Hallo nolan,
das Gerät kennen wir noch nicht.
Sollte es eine Schnittstelle haben, mit der man die Filme auf den PC übertragen kann, so versuche doch einfach mal einen auf der lokalen Platte des PCs liegenden Film mit DVR-Studio Pro zu bearbeiten.
Sollte die von dem Receiver verwendetet Dateiendung des Films nicht in der Auswahl angeboten werden, so stelle es auf *.* und versuch so die Datei zu öffnen.
Wenn es geht, müssten wir von Dir noch ein paar Informationen bekommen:

Exakte Bezeichnung des Gerätes

Welche Firmware-Version ist installiert

Benötigt man spezielle Software zum Auslesen der Receiverplatte über die Schnittstelle des Receivers.

Wenn die Festplatte des Receivers in den PC einbauen, kann Windows die Platte lesen?

Wenn man den Receiver am PC anschließt, hat man da bereits vollen Zugriff auf die Filme?

Wie behandelt der Receiver PayTV Sender. Werden die entschlüsselt aufgezeichnet?

Werden große Film Dateien bei gewissen Größen automatisch geteilt (1GB, 2GB oder 4GB)

Wie werden die Dateiendungen dann weiter geführt?
(.mpg, .mpg1, .mpg2 ... oder .TS, .TS.001, .TS.002 ...)

Link des Herstellers (wenn nicht schon vorhanden)

Link zu einem Forum, wo dieser Receiver besprochen wird
Wenn die Berabeitung geht und Du uns diese Daten hier posten kanst, wäre das die kostenlose Vollversion von DVR-Studio Pro für Dich.
Wir würden auch diesen Thread in die Receiverliste aufnehmen und bei Anfragen anderer Kunden es gerne sehen, wenn Du für dieses Gerät die Patenschaft übernehmen könntest und den Neueinsteigern hilft.
Ist das ein Angebot?
