kann ich leider nicht sagen, denn wir haben keine VU im Hause. Warum versuchst Du es nicht mal nach dieser Anleitung zu machen?
Könnte klappen, denn ich denke, dass sich auf Seiten der VU nicht so viel geändert hat. Was die Verarbeitung in DVR-Studio HD angeht, ist da nichts geändert worden, dass dagegen spricht.
Es ist ein Unterschied, ob es eine richtige Aufnahme mit EPG und Steuerung oder eine ordinäre Datei ist, die nur ein Listeneintrage ist. So was geht immer.
Um so was zu machen braucht mal Kenntnisse der Organisation der Aufnahmen auf dem Gerät.