Kann man überhaupt mehrere Titel bei einer Datei machen oder geht das nur bei Batchverarbeitung
So ist es. Nur die einzelnen Titel in der Batchverarbeitung können mit einem Menüpunkt verknüpft werden.
Du könntest aber die grosse Datei in 2 Teile trennen: einfach einen Schnittbereich ab Ende des ersten Konzerts bis ans Ende der Aufnahme definieren und dann "Bearbeitet kopieren" ausführen. Diese Datei UND die Originaldatei dann in die Batchverarbeitung. Bei der Originaldatei natürlich noch die Schnittbereiche umändern, so dass das 2. Konzert übrig bleibt. Oder du erzeugst gleich 2 Teildateien.
Brauch zwar Speicherplatz und ist keine ein-Klick Lösung, aber für die paar Mal, wo man das braucht, reicht es aus.