Untertitel mit DVD brennen..

Fuchs · Beitrag von **Fuchs** » 09.09.2007, 07:23

Hallo,

wie ich das sehe ist immer noch keine Möglichkeiten den Untertitel mit Filme auf Dvd einbrennen können..

Ich sehe immer neue Visioon aber nicht mal möglichkeiten den Untertitel einzubauen..

solange keine untertitel möglich, kaufe ich diese Software nicht...

schade----

Beitrag von **Ralf** » 09.09.2007, 09:59

Hallo Fuchs,

das haben wir schon mehrfach hier im Forum diskutiert.

Das Einbringen von Untertiteln ist nicht so einfach, wie es aussieht und in Anbetracht des Aufwandes zum Nutzen, gibt es noch einige Funktionen, die wichtiger erscheinen und auf die auch wesendlich mehr User warten.

Ich will nicht sagen, daß es wir nicht machen werden, aber so schnell wird es die Verarbeitung von Untertiteln nicht geben.

Fritz_RE · Beitrag von **Fritz_RE** » 18.10.2007, 20:18

Hallo

ZDF biete jetzt DVB-Untertitel.
Wie schau schauts den jetzt damit aus?

Gruß
Fritz

Fuchs · Beitrag von **Fuchs** » 09.11.2007, 20:02

ja das wollte ich auch wissen. ob man bei DVB-Ut auch mit Untertitel auf Dvd brennen..

und ich warte auch auf der Einführung von ARD, und PRO 7

Beitrag von **Ralf** » 10.11.2007, 13:31

Hallo Leute,

in der Version 1.x wird es definitiv keine Unterstützung von Untertiteln mehr geben.

Wir arbeiten bereits an einer 2.0 und auch da steht das Thema Untertitel nur weiter untern auf der Prioritätenliste. Es liegt auch nicht am guten Willen, als mehr an der Zeit dat Thema anzugehen.

Danach ist auch angedacht eine DVR-Studio HD Version zu erstellen, denn wir erhalten täglich Anfragen zum Thema HDTV Fernsehen.

Sollten wir alle geplanten Punkte erledigt haben, so sehen wir weiter.

Fritz_RE · Beitrag von **Fritz_RE** » 13.11.2007, 14:08

Hallo

Klar ist eine HD-Version intressanter, gebe ich euch recht.

Was ist den der unterschied zwischen 1 & 2?
Wann soll sie kommen?
Gib es ein Upgarde?

Gruß
Fritz

Beitrag von **Ralf** » 13.11.2007, 19:33

Hallo Fritz_RE,

geplant ist die 2.0 noch für dieses Jahr, aber einen genauen Termin, den neuen Leistungsumfang oder der endgültige Preis steht noch nicht fest.

Ein Update gibt es bei uns nur indirekt:

Du kannst im Kundenbereich Deine alte Lizenz zum ausgewiesenen Restwert zurückgeben und dieses Guthaben wird automatisch beim Einkauf einer neuen Lizenz verrechnet.

Wir umgehen so dass es so unübersichtlich wird wie bei anderen Herstellern. Jenachdem von was man, auf was updaten möchte gibt es etliche Preise. Bei uns nur 2 den Rücknahme und der Kaufpreis.

Klaus.Opel · Beitrag von **Klaus.Opel** » 13.11.2007, 21:18

@ Ralf,

heisst das mit anderen Worten, dass nach dem Erscheinen der 2.0 der "Cycle of Life" der 1.xx zuende ist?

Klaus

Beitrag von **Ralf** » 13.11.2007, 23:51

Hallo Klaus.Opel,

wenn Du damit die Updates meinst: Ja.

Ansonsten bleibt diese Version auch weiterhin unbegrenzt lauffähig. Es bleibt jedem überlassen, ob er ein kostenpflichtiges Update auf die 2.0 macht.

Alle weiteren Updates der 2.x sind dann für die Besitzer der 2.0 natürlich wieder kostenlos.

Ananda · Beitrag von **Ananda** » 14.11.2007, 12:16

Hallo,

mit Freude lese ich, das die Version 2.0 noch in diesem Jahr kommt und das an einer Software für HDTV Aufnahmen gearbeitetet wird

Ich denke erst nächstes Jahr werde ich mir einen HDTV Twin-PVR Receiver zulegen. Die meisten sind leider noch nicht ganz ausgereift ...

Abgesehen davon das mein Wunschkandidat noch gar nicht ausgeliefert wurde.

Geduld ist alles ....

Gruss Ananda

Fuchs · Beitrag von **Fuchs** » 04.12.2007, 23:12

kommt Monat den Vision 2.0 wegen Untertitel oder?

danke,,

Klaus.Opel · Beitrag von **Klaus.Opel** » 05.12.2007, 08:08

Hallo Fuchs,

ist der Satz

Ralf hat geschrieben:Wir arbeiten bereits an einer 2.0 und auch da steht das Thema Untertitel nur weiter untern auf der Prioritätenliste. Es liegt auch nicht am guten Willen, als mehr an der Zeit dat Thema anzugehen.

so schwer zu verstehen?

Falls ja hier meine Übersetzung: Untertitel kommen keinesfalls vor 2009, mit ziemlicher Sicherheit nicht vor 2010, vermutlich nicht vor 2011 und danach sehen wir weiter.

Klaus.

Fuchs · Beitrag von **Fuchs** » 09.12.2007, 21:19

danke., alles kalr,,

dann kann diese Forum und Software total vergessen..

tschüss ende,,

Fritz_RE · Beitrag von **Fritz_RE** » 10.12.2007, 11:50

@Fuchs

welche Software kann das denn?
Hast du eine alternative?

Gruß
Fritz

Beitrag von **Ralf** » 10.12.2007, 14:55

Hallo Leute,

mal ruhig Blut...

Klaus hat das vielleicht etwas "überdeutlich" geschrieben.

Das Thema mit den Untertiteln ist nicht vom Tisch, aber wir können halt auch nur arbeiten. Ihr seht es ja daran, daß wir die 2.0 sogar verschieben mussten...

Wenn Ihr Euch über Alternativen austauschen möchtet, macht dies aber bitte in E-Mails, denn das gehört hier nicht rein. Danke.

Es würde mich aber dennoch freuen, wenn Ihr ab und zu mal vorbei schauen würdet.