Das ist an sich nicht nötig, es genügt in DVR-Studio Pro die erste TS-Datei zu öffnen, die weiteren findet die Software selbst und behandelt alle zusammen wie eine einzige Datei. Du kannst es an der Anzeige der Gesamtgrösse sehen.
Wenn der SAMBA-Server auf der Box läuft, kannst du auch direkt darauf zugreifen, indem du über "Datei | Datei hinzufügen" verwendest. Dort dann \\ip-der-box also z.B. \\192.168.1.100 eingibts. Wichtig: rückwärtige Schrägstriche verwenden, NICHT die für das Internet

...
Dann solltest du zwei Verzeichnisse sehen "Configuration" und "Harddisk". in letzterem befindet sich dann das "movie" Verzeichnis mit den Aufnahmen.